Two Iranian ex-prisoners have opened a successful "jail restaurant" to help raise funds to free convicts languishing behind bars for unpaid debts