Oldham-born actress talks collaborating with a legend, acting in science fiction and her terrifying vision of the technological future