Five of the biggest Bethesda games just got a FPS boost thanks to the newest hardware generation from Xbox, only days after almost the entire catalog joined Xbox Game Pass.