Roy Choi talks about how he hopes to turn 'Broken Bread' into an international food series in the next season