After noticing a woman on her route’s mail piling up, a USPS carrier requested a welfare check that saved the woman’s life.