L'Américain Kelly Slater prouve qu'il est bien le meilleur surfeur de tous les temps. A presque 50 ans, il vient encore de s'imposer à Hawaii.
