The two suspects, both male, were apprehended on Monday afternoon, some 12 hours after the shooting following a routine police stop.