"TLC does not tolerate racism or discrimination of any kind," the network said in a statement shared with PEOPLE
