At least eight people died in a crush outside a stadium hosting a game at Africa's top football tournament in Cameroon on Monday.