The CDC says you can retest yourself after your five-day isolation period, but it's not necessary. Here's what infectious disease experts think of that guidance.