Dos hombres murieron y una mujer resultó herida tras un tiroteo en un hotel de Quintana Roo; los varones contaban con expedientes criminales en su país.