Vanessa rompe la sua amicizia con Max scegliendo di fidarsi di Georg. Sarà Ariane a tenere il discorso all'evento di beneficenza nonostante le sue condizioni preoccupino i soci.