The UK government says it has intelligence information that Moscow is looking to install a pro-Russian leader in Kyiv, a claim Russia has dismissed as nonsense.