Novak Djokovic is "extremely disappointed" after losing another bid to stay in Australia but won't make another appeal to stay.