Prince Andrew used to "shout and scream" if any of his 60 teddy bears were put in the wrong place, a former royal protection officer has claimed