Leverkusen move to third after ending a run of four games without a win, despite Sommer saving two penalties