Polish border guards have detained several people accused of trafficking migrants from the Polish-Belarusian border towards western Europe.