Andy Murray is hoping for a swift resolution to Novak Djokovic's case with Australia's immigration authorities