Jenna Jameson was diagnosed with Guillain-Barré Syndrome, a rare neurological disorder, after she found herself unable to walk, she shared on Instagram