The Saints boss questioned the transparency of the Premier League, saying nobody knows what the rules are