La grabación muestra que dos policías someten a un menor, quien los acusa de tocar sus genitales en repetidas ocasiones