The UK has hit another record number of daily COVID-19 infections with the impact being felt in hospitals.