Conte says Spurs may appeal against UEFA's decision to award Rennes a victory, after their game was postponed