Heat and humidity will fuel heavy thunderstorms across part of the eastern U.S. early this week before a shift in the weather pattern.