The Eagles coach talked about expecting to play on Sunday just hours before the NFL pushed the team's Week 15 matchup vs. Covid-riddle Washington back until Tuesday