Dozens of passengers on board two Queensland bound flights have been spared spending Christmas in quarantine, after health authorities reversed their initial advice.