The renewed search for evidence related to the disappearance of William Tyrrell from the New South Wales mid-north-coast has ended.