One third of Americans aren’t getting medical care because they can’t afford it. Veuer’s Elizabeth Keatinge has more.