Second-half strikes from Kingsley Coman and Jamal Musiala turned the tables and earned Bayern the win.