Some of Italy’s best beaches are nestled into coves along the Amalfi Coast. Here are five worth seeking out during your trip.