Two men suspected of plotting to supply drug-soaked paper to prison inmates across the UK were arrested in dawn raids.