The Chilean government has voted to legalise same-sex marriage, but where can same-sex couples get married in Europe?