The Reds became the first English team to win all six of their Champions League group games in a single season