A food rescue app is connecting surplus food that would otherwise end up in a landfill with people experiencing food insecurity.