A duo of Dallas educators are tapping into sneaker culture to bring the latest trends to local students in need.