A ilha corta laços com a Rainha Isabel II, 4 séculos depois da colonização britânica e dá vivas à República.