NSW now has four active cases of the Omicron variant, with travel restricted for non-Australian citizens arriving from southern Africa.