Pokémon Brilliant Diamond & Shining Pearl have been met with resounding success, achieving the status of the biggest Switch game launches of this year.