"Ghostbusters: Afterlife" roared out of the gate with $44 million, capturing the box office crown in its debut weekend.