Passengers faced chaos after all flights in and out of Gatwick were suspended when drones were spotted in the area.