Holiday traditions may be changing for millions of Americans as yet another staple has fallen victim to the supply shortage. This may be the year to settle for a fake tree.