Environmental activist Ella Daish has doorstepped the Procter & Gamble headquarters in a protest against period pollution