Mientras sus habitantes dormían, un edificio de 12 pisos colapsó repentinamente en Surfside, Florida.