An APS worker was hurt while performing maintenance at the airport when equipment failed, causing a power outage impacting American and Southwest flights.