A report by Zillow showed households with a median rent of $1,179 had used 30.3% of their income to pay it.