Nick Jonas recalled his journey of diabetes and wishes he had someone to look up to when he was diagnosed at such a young age.