A national plan to phase out battery hens is in doubt -- because of what animal welfare groups are describing as a captain's call by the N.S.W agriculture minister.