These legumes can add texture to a sandwich, work well in soups, and can even be used to whip up healthy desserts.