These tough, pretty plants provide year-round food and shelter for your feathered friends. Plus, you'll enjoy the multi-season color and texture.