Rosalie e Michael fanno pace. Lucy riceve un'offerta di lavoro irrinunciabile a Londra e il licenziamento perde tutta la sua amarezza. Erik raggiunge i soci per le firme del contratto.
